Navigating the subtle quirks that non UKGC casinos bring to the table